Salutation et bienvenue sur Hentai-Iku,
J'en aurais mis du temps avant d'ouvrir mon blog, faut dire que l'idée de devoir gérer un site me donnait des boutons. C'est donc pour cela que votre serviteur avait intégré Oasis-Fansub pour proposer sa modeste contribution en tant que traducteur en travaillant sur Kuroinu, Love Bitch, Euphoria, Space Pirate Sarah, et Kangoku Senkan.
Après une année de collaboration arriva le divorce entre les membres de la team et le boss aux abonnés absents, loin des yeux, loin du cœur comme on dit, difficile de garder une certaine motivation si le patron ne passe qu'une fois tous les trois mois. :'(
J'ai pu continuer un peu la traduction sans passer par la création de site en passant par hhhhhh.eu et en y mettant : Dalmascan Night, le premier épisode de Soukou Kijo Iris, et le troisième épisode de Space Pirate Sarah. Après ça, je me suis amusé à ré-encoder des épisodes, et dernièrement en apportant mon aide pour HFR avec Fela Pure et Chichi-iro Toiki en faisant la correction et l'encodage de ces épisodes.
Sinon j'ai aussi traduit trois chapitres en scan et... Bon ok j'arrête là, j'ai rempli mon objectif de faire un petit pavé pour la première news du site, ce qui n'était pas gagné, car au final, je n'ai pas traduit grand chose. :p
Bref, place au quatrième épisode de Space Pirate Sarah / Uchuu Kaizoku Sarah :
Lien :
http://jheberg.net/captcha/h-i-uchuu-kaizoku-sarah-vol4-vostfr-3/
Torrent :
http://sukebei.nyaa.se/?page=view&tid=1021844
Pour la suite des événements, je vais mettre sur le blog ce que j'ai déjà posté sur hhh, et en parallèle je vais commencer à traduire la suite de Soukou Kijo Iris. Faut que je vois aussi pour rendre le site un peu plus présentable, si jamais vous avez des bons tuto ou conseils à me filer, n'hésitez pas.
Ja ne.